Еще одна история про афм и прочее

[Virtt]

Sveiki, Ieva! А я там провела все детство и ездила до 20 лет несколько раз в год к родне.

Здорово! У меня там тоже где-то родственники есть, но мы не знакомы. Я не особо интересовалась, когда бабушка была жива, а теперь уже не имеет смысла.

 

[Жанна Д’Арк]

Одно другому не мешает)
Но, если серьезно, то да, наверное. Многое могла бы делать..у меня вообще такое ощущение сейчас, что я работаю чисто для того, чтобы удовлетворить свои привычки пить и курить.

Вооот. Я молчу про здоровье уже...

 

[Жанна Д’Арк]

Здорово! У меня там тоже где-то родственники есть, но мы не знакомы. Я не особо интересовалась, когда бабушка была жива, а теперь уже не имеет смысла.

А чего ты по репатриации не хочешь ВНЖ сделать? Я вот не могу, мы русские. А у тебя бабушка... Гражданство свое остается

 

[Virtt]

Эх, щас там мы персоны non grata.. с ковида никак(

Женя, Ирина писала про Выборг. С Ригой то все понятно..даже говорить об этом и так постоянное уныние от ленты новостей.

 

[Жанна Д’Арк]

Женя, Ирина писала про Выборг. С Ригой то все понятно..даже говорить об этом и так постоянное уныние от ленты новостей.

Ааа. Кто про что, а лысый про расчёску

 

[Virtt]

А чего ты по репатриации не хочешь ВНЖ сделать? Я вот не могу, мы русские. А у тебя бабушка... Гражданство свое остается

Нет, бабушкины родители эмигрировали. У нее не было гражданства. Двоюродный брат пытался, не получилось. Так бы конечно..уехала бы, если бы была возможность.
По обмену от института звали в Будапешт, но эту возможность я тоже упустила. Мой друг не хотел в эмиграцию, а я уперлась, что без него мне ничего не нужно. Теперь жалею.

 

[Жанна Д’Арк]

Женя, Ирина писала про Выборг. С Ригой то все понятно..даже говорить об этом и так постоянное уныние от ленты новостей.

Да в Выборг- то сел, да за 40 минут долетел..бя на учебу каждый день 2,5 часа ездила туда и обратно столько же.. а тут даже не расстояние)

 

[Жанна Д’Арк]

Нет, бабушкины родители эмигрировали. У нее не было гражданства. Двоюродный брат пытался, не получилось. Так бы конечно..уехала бы, если бы была возможность.
По обмену от института звали в Будапешт, но эту возможность я тоже упустила. Мой друг не хотел в эмиграцию, а я уперлась, что без него мне ничего не нужно. Теперь жалею.

Ну, и что.. . по корням.. Моя пациентка в 22 году узнала, что у жениха дед-латыш. Он тоже в России жил. Они расписались. Подали на репатриацию и получили уже ПМЖ. Живут там. Но она раз в квартал приезжает домой. Учит язык. Они - айтишники, могут жить где хотят

 

[Жанна Д’Арк]

Нет, бабушкины родители эмигрировали. У нее не было гражданства. Двоюродный брат пытался, не получилось. Так бы конечно..уехала бы, если бы была возможность.
По обмену от института звали в Будапешт, но эту возможность я тоже упустила. Мой друг не хотел в эмиграцию, а я уперлась, что без него мне ничего не нужно. Теперь жалею.

В любом случае надо узнать, ливы ещё по корням проходят. В консульстве

 

[Мама-Лама]

Эх, щас там мы персоны non grata.. с ковида никак(

Я про Выборг.

 

[Virtt]

Ну, и что.. . по корням.. Моя пациентка в 22 году узнала, что у жениха дед-латыш. Он тоже в России жил. Они расписались. Подали на репатриацию и получили уже ПМЖ. Живут там. Но одна раз в квартал приезжает домой. Учит язык. Они - айтишники, могут жить где хотят

Знала бы я лет так пять назад как все будет тоже бы в айти пошла. Им то да, у меня много друзей кто с айти образованием переехал. Я вообще-то тоже собиралась давно еще, но думала немного иначе сделать - хотела в Финляндию. С первого курса занимаюсь их искусством, немного выучила язык финский, но сейчас толку от этого немного.

 

[Жанна Д’Арк]

Ага)). Я как про Ригу начинаю, отлетаю слегка)

Я про Выборг.

 

[Virtt]

В любом случае надо узнать, ливы ещё по корням проходят. В консульстве

Да, ты права. Надо бы попробовать хотя бы.

 

[Жанна Д’Арк]

Знала бы я лет так пять назад как все будет тоже бы в айти пошла. Им то да, у меня много друзей кто с айти образованием переехал. Я вообще-то тоже собиралась давно еще, но думала немного иначе сделать - хотела в Финляндию. С первого курса занимаюсь их искусством, немного выучила язык финский, но сейчас толку от этого немного.

Ооо, финский я пыталась.. мои дети смеялись про буссипуссяка.. но тяжко пошёл. Латышский проще раз в 20. Тоже ударение на первый слог

 

[Жанна Д’Арк]

Да, ты права. Надо бы попробовать хотя бы.

Обязательно. Бабушка это прямая родня, вот с прабабушкой сложнее было бы

 

[Virtt]

Ооо, финский я пыталась.. мои дети смеялись про буссипуссяка.. но тяжко пошёл. Латышский проще раз в 20. Тоже ударение на первый слог

Мне финский нравится. Думаю, со временем вернусь к его изучению)

 

[Жанна Д’Арк]

Мне финский нравится. Думаю, со временем вернусь к его изучению)

По самоучителя я пыталась, пока в декрете сидела.. но практики не было. Болтать не с кем, Jenni Vartiainen тоже мало наглядна(

 

[Virtt]

По самоучителя я пыталась, пока в декрете сидела.. но практики не было. Болтать не с кем, Jenni Vartiainen тоже мало наглядна(

Да, я тоже..самоучители и дуолингво. Последний, кстати, неплохо прокачивает. Плюс в Питере раньше были разговорные клубы. Институт Финляндии был на Большой Конюшенной..ах, какая у них была библиотека. Скучаю.

 

[Жанна Д’Арк]

Да, я тоже..самоучители и дуолингво. Последний, кстати, неплохо прокачивает. Плюс в Питере раньше были разговорные клубы. Институт Финляндии был на Большой Конюшенной..ах, какая у них была библиотека. Скучаю.

В Питере бы я наверно прям озадачилась..все группы по изучению языка в ВК были местные, да.. а у нас в регионе никого и ничего. В 98м я ездила на Полянку в учебный центр при посольстве Швеции и пыталась шведский учить, отец рекомендовал, но не тем была голова забита... Забросила(. Тоже жалею

 

[Virtt]

В Питере бы я наверно прям озадачилась..все группы по изучению языка в ВК были местные, да.. а у нас в регионе никого и ничего. В 98м я ездила на Полянку в учебный центр при посольстве Швеции и пыталась шведский учить, отец рекомендовал, но не тем была голова забита... Забросила(. Тоже жалею

Шведский тоже интересно было бы, да. И Стокгольм тоже прекрасный город. Один из лучших из тех, где мне довелось побывать.
А еще норвежский) Я сейчас с норвежского диссертацию перевожу с онлайн-переводчиком - мне как источник она нужна. Очень сложный язык.