Свалка не совсем то же, что и помойка.
Приходит ребик и пишет в тему: "Помогите мне понять рассказ. Ну глупый я, не понимаю". И тут же весь дом подхватывает и начинает звать его дураком, придурком, ослом, дебилом. Этот ж все в той или иной степени синонимично.
Если человек назвался каким-то странным словом, день-другой от силы поржали и все. Катя и Катя. Какая помойка, ты что, Миш. Я бы на твоем месте сразу же написал обращение к воспитателям с просьбой переименовать, поскольку этот ник оскорбляет честь и достоинство человека. Ты за мораль вообще забыл, але?