Здесь вы попали в самую точку. То, как Катя позволяет себе общаться с окружающими и близкими, переходит все допустимые границы. Дело не в воспитании - дома ничего подобного она не могла слышать, только на улице. Я считаю, что это от распущенности, мол, я могу себе это позволить. И от самомнения, выросшего на пустом месте и ничем не подкрепленного. И эта распущенность во всём - первопричина, из этого и наркомания потом выросла. Через полтора года совершеннолетие, будет жить самостоятельно, отдельно от родителей и сестер. Жизнь и люди научат, если сама не хочет и не понимает, что так нельзя.