- 1 Июн 2026
- 1,954
- 465
Я видимо поверхностный ,мне в книге нравятся действия , а не умные мысли)Нравится роман?
Я видимо поверхностный ,мне в книге нравятся действия , а не умные мысли)Нравится роман?
Ну, зачем ты себя так обесцениваешь? Я вот тоже детективы люблю, напримерЯ видимо поверхностный ,мне в книге нравятся действия , а не умные мысли)
Привет, как дела, что то не вижу у тебя ответов по урокам?Урок 11
Часть 3
Достоевский "Братья Карамазовы"
8 часть
Алексей Федорович - Тревожный- переживал за отца и за Дмитрия. Веселый - развеселился от того что брат подвел в беседе. Беспокойный - волновался за психическое состояние. Уставший - задолбался слушать брата. Согласный - слушал брата и не спорил с ним. Вовлеченный - просил брата продолжить повествование. Негодующий - дослушал до конца и стал высказывать брату свое мнение. Вежливый - выслушал весь тот поток хулы который выдал его братишка.
Иван Федорович - озадаченный - нахмурился и задумался из-за Смердякова. Раздраженный - грубо ответил Алексею. Веселый - развеселился от разговора про девушек. Красноречивый - толкал речь про нравы за границей ,рассуждал о наказаниях в России и и Европе. Восторженный - кричал от избытка чувств. Расстроенный - когда шел от Алеши не мог понять отчего тоска на него напала.
Привет ,пельмени лепили , я сейчас читаю произведение и пишу характеристики по героям. Ну не очень ,прямо скажем. А че мне думать? Я сразу спрыгнул как война началась.Привет, как дела, что то не вижу у тебя ответов по урокам?
Сегодня был суд у Андрея, ему дали 6 лет, строго режима, адвокат сказал, что это прекрасно, прокурор запрашивал 8 лет, вот и подумай, это стоило того???
Я Чейза читал ,говорили прям классика ,могу сказать что он однообразен и местами скучный) Все книги по одному шаблону.Ну, зачем ты себя так обесцениваешь? Я вот тоже детективы люблю, например
Чейз был популярен как-будто в середине 90-х… на всех тогда книжных развалах я его помню. И еще очень много зависит от переводчика, если автор из буржундий, к примеру. Та же Агата Кристи бывает что читается корявее Донцовой, потому как переводчик не фонтанЯ Чейза читал ,говорили прям классика ,могу сказать что он однообразен и местами скучный) Все книги по одному шаблону.
Да ,грамотный переводчик здорово оживляет/убивает произведение ,как и фильм)Чейз был популярен как-будто в середине 90-х… на всех тогда книжных развалах я его помню. И еще очень много зависит от переводчика, если автор из буржундий, к примеру. Та же Агата Кристи бывает что читается корявее Донцовой, потому как переводчик не фонтан
Как и фильм.. сколько же произведений испоганено (Да ,грамотный переводчик здорово оживляет/убивает произведение ,как и фильм)
Поэтому мои любимые ,в правильном переводе Гоблина)Как и фильм.. сколько же произведений испоганено (
))) да, я его люблю. Сначала я посмотрела «Братву и кольцо», а потом уже и оригинал полюбила. Также было и с «Бурей в стакане» и прочимПоэтому мои любимые ,в правильном переводе Гоблина)
Он в 2000 жил со мной в соседнем доме и носил свои фильмы в его смешной озвучке в магазин CD что был у меня под домом ,болванки в бумажной обертке ,где его рукой ,маркером было написано что за фильм. 30р. стоил сд) Я в 7 классе посмотрел братву и кольцо)))) да, я его люблю. Сначала я посмотрела «Братву и кольцо», а потом уже и оригинал полюбила. Также было и с «Бурей в стакане» и прочим
Класс!!) сейчас вроде он не в РФ уже живет. Я чуть попозже смотрела, когда уже инет локальный у нас появился. Начало 2000х …Он в 2000 жил со мной в соседнем доме и носил свои фильмы в его смешной озвучке в магазин CD что был у меня под домом ,болванки в бумажной обертке ,где его рукой ,маркером было написано что за фильм. 30р. стоил сд) Я в 7 классе посмотрел братву и кольцо)
Он в Ропше живет ,пригород ЛО.)Класс!!) сейчас вроде он не в РФ уже живет. Я чуть попозже смотрела, когда уже инет локальный у нас появился. Начало 2000х …
Масло масленное Пригород Сп-б)Класс!!) сейчас вроде он не в РФ уже живет. Я чуть попозже смотрела, когда уже инет локальный у нас появился. Начало 2000х …
Он в Ропше живет ,пригород ЛО.)
Я поняла.. можно запятую поставить и норм будет)Масло масленное Пригород Сп-б)