Рецепт суши, да.
В интервью
CNet Саймон Уайтли рассказал, что, по замыслу сценаристов, поток падающих как капли дождя японских символов должен был представлять из себя программный код Матрицы. А человек, умеющий его читать, мог бы понять, что происходит в виртуальной реальности, созданной машинами.
Идея того, из каких символов должен состоять этот код пришла Саймону благодаря его супруге, которая была родом из Японии.
В действительности, цифровой поток закорючек Матрицы - это набор символов хирагана, катакана и кандзи (иероглифы, используемые в современной японской письменности наряду с арабскими цифрами). В процессе создания кода Уайтли отсканировал японский текст одной из кулинарных книг своей жены. Затем он скопировал его в видеоредактор и преобразовал в «цифровой дождь», который уже нам всем известен.
Итак, теперь вы знаете, что на самом деле сакральный код Матрицы не более, чем рецепты японских суши!
Ну и пожалуйста не забывайте, что
«без этого кода Матрица бы не работала».