Если человек тебе говорит, что он читает Чехова, а ты в ответ - а я такое не люблю, люблю другое - это тоже неприлично звучит. То, что ты любишь, можно вставить потом, в диалоге, а не сразу ответить. Иначе это снова самолюбование! И хвастовство! Типа, я тоже не лыком шит. Глупо звучит)
Тебе сообщили, что читают книгу. Самое лучшее тут спросить: и че там пишут? Или: а, да, я читал, классный рассказ.